Ruby Franke and Jodi Hildebrandt face 6 counts of child abuse. Here’s what the trial could look like, according to legal experts.